亚健康

注册

 

发新话题 回复该主题

读神曲有感 [复制链接]

1#
中科获平安医院殊荣 http://www.gansulawyer.net/

偶然间在图书馆看到这个传世不多的版本,田德望先生的译书真的是读一本少一本,很感谢学校图书馆让我有机会读这本翻译优美、插图精美、注释详细的《神曲》,在田先生花费了十八年译出了这本书,译完两个月后便与世长辞,这其中的曲折与苦难学生实在难以想象,这种精神值得学生一辈子学习。

好了,言归正传,继续讨论神曲吧,作为文艺复兴时期最著名的作品很早就想读了,只不过一直没有机会,还是机缘巧合吧,再还毛选时发现了它,但丁将神曲分为《地狱》,《炼狱》,《天堂》。地狱便是那些永世沉沦的灵魂所待的地方,它们无穷无尽的受着痛苦。炼狱是那些受着磨难的人所待的地方,它们是可以解救的,等解救后它们便到了天堂。不同的角色有不同的定位,这里不赘述,感兴趣的大家可以自己读,这里偏向于我个人的感悟。

我一直认为,研究神学就是研究人性,但丁在讽刺当时的宗教腐败,政治阴暗的同时也将思考提到了哲学层面。

地狱的门口有着一句话“进来的人们,你们必须把一切希望抛开”读到这里让我心里一震,仿佛自己进入了一个无尽的深渊,没有回头路,也没有光。在最外层的是那些既无恶名又无美名的灵魂,它们是一生毫无作为,庸庸度日而终的人。但丁认为,人生在世应该有所作为,名传后世,醉生梦死的人可以说从来没有活过,它们没有为善,所以灵魂不能进入天国,但又没有作恶,所以也不沦入地狱深层,而永远留在地狱外围。它们没有第二次死的希望,因为灵魂是不死的,也就是说它们不可能通过灵魂灭亡结束自己的痛苦。它们甚至对沦入地狱最深处的人的命运都嫉妒,它们诅咒上帝和自己的父母,诅咒人类,诅咒人类,诅咒自己出生的地方和时间,诅咒自己的祖先和自己的命运。而对于它们,地狱的惩罚就是让它们跟着飞速奔驰的旗子永远跑来跑去;因为它们从来没有受过任何事物的刺激而有所作为,它们被牛氓和黄蜂蛰来蛰去,因为它们怯懦卑下,只配受这些小动物折磨。

读到这里我有两点想说,第一,我认为这里所说的无所作为不是“平平淡淡过完一生,安居乐业的生活,对事情尽力而为”真正的无所作为是浪费时间、沉溺诱惑、怯懦自卑。微小不代表着卑微,一点点的努力与付出也能收获一片耕耘。第二,这些无所作为,怯懦一生的人被所有的灵魂蔑视,就连地狱最深处的灵魂都对它们不屑一顾,正是在告诉我们不能畏手畏脚什么都不敢做,在年轻的时候要敢想敢做,好比苏轼说的“且将新火试新茶,诗酒趁年华”把握当下才是我们应该做的。我们还要知道人在改过自新、进步的过程中并非一往直前,而是时而踟蹰,时而前进。

今天的分享就到这里了,关于神曲的讨论应该在以后还会有一些篇章。读书才能知道自己的渺小,知道了自己的渺小才能认清自己,认清了自己就会少许多烦恼琐事。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题